Sabah 1–2 Borussia Dortmund: Zwei Tore von Guirassy sichern den Sieg in Baku
Borussia Dortmund hat in Baku in der Champions League mit 2–1 gegen Sabah gewonnen. Beide Tore für die Gäste erzielte Serhou Guirassy, für die Gastgeber traf Aden McCarthy.
Automatisch aus dem Polnischen übersetzt · KI-generiert auf Basis von GolVolt-Daten und der unter dem Artikel genannten Quellen
McCarthys Ausgleich vor der Pause
Dortmund führte seit der 10. Minute. Pokatilow parierte den Schuss von Guirassy, doch der Stürmer staubte zum Tor ab. Felix Nmecha legte auf. In der 39. Minute glich Sabah nach einem Freistoß von der rechten Seite aus. Verteidiger Aden McCarthy gewann das Kopfballduell und überwand Kobel aus kurzer Distanz, Tymoteusz Puchacz bereitete vor. Für McCarthy war es das erste Tor in einem europäischen Wettbewerb seiner Karriere.
Guirassys Volley nach Veermans Flanke
Das Siegtor erzielte Borussia in der 53. Minute. Joey Veerman flankte von rechts, Guirassy traf per Volley mit links und stellte auf 2–1 für die Gäste. Für den Stürmer war es der vierte Treffer in dieser Champions-League-Saison.
Erster Auswärtssieg seit fast einem Jahr
Der Sieg in Baku war der erste Auswärtssieg der Borussia in der Champions League seit fast einem Jahr. Außerdem beendete er eine Serie von drei Spielen ohne Sieg in allen Wettbewerben. Borussia gab 22 Schüsse ab, davon 9 aufs Tor, Sabah 13, davon 4 aufs Tor. Die Gäste hatten 9 Ecken, die Gastgeber 4, der Ballbesitz lag bei 55 % zu 45 % für Dortmund. Nach dem Spiel hat Borussia 6 Punkte und steht auf Platz 10 der Tabelle. Sabah liegt mit 3 Punkten auf Rang 24.
Live · Tor
Automatisch aus dem Polnischen übersetzt · KI-generiert auf Basis von GolVolt-Daten
42. Minute1–1
McCarthy trifft, Sabah 1–1 Borussia Dortmund
Aden McCarthy glich in der 39. Minute des Champions-League-Spiels aus, Tymoteusz Puchacz legte ihm auf. Borussia Dortmund hatte seit der 10. Minute durch ein Tor von Serhou Guirassy geführt, Felix Nmecha hatte ihn bedient.
Zahl des Spiels: 39. Minute — In dieser Minute glich Sabah nach dem frühen Tor von Guirassy zum 1–1 aus.
Live · Halbzeit · 1–1
Sabah gleicht vor der Pause gegen Borussia Dortmund in der Champions League aus
Zur Halbzeit im Spiel des 3. Spieltags der Champions League steht es zwischen Sabah und Borussia Dortmund 1–1. Dortmund ging durch ein Tor von Serhou Guirassy in Führung, vor der Pause glich Aden McCarthy aus.
Automatisch aus dem Polnischen übersetzt · KI-generiert auf Basis von GolVolt-Daten
Zahl des Spiels1–1Das Remis zur Pause zeigt, dass Sabah noch vor dem Ende der ersten Halbzeit auf das Führungstor von Dortmund geantwortet hat.
Führungstor und Ausgleich. Borussia Dortmund ging in der 10. Minute in Führung. Serhou Guirassy erzielte das Tor nach einer Vorlage von Felix Nmecha. In der 39. Minute glich Aden McCarthy aus, Tymoteusz Puchacz legte ihm auf.
Dortmund öfter am Ball und am Abschluss. Borussia Dortmund hatte in der ersten Halbzeit 55 % Ballbesitz, Sabah 45 %. Die Gäste gaben 11 Schüsse ab, davon 5 aufs Tor, die Gastgeber 7 Schüsse, davon 3 aufs Tor. Bei den Ecken hieß es 6 für Dortmund und 3 für Sabah.
Vor dem Spiel
Borussia Dortmund ohne Tor in zwei Spielen vor der Partie gegen Sabah in der Champions League
Borussia Dortmund hat in den letzten zwei Spielen in allen Wettbewerben kein Tor erzielt – das gab es zuletzt im Februar 2025. Am 3. Spieltag der Champions League trifft der BVB auf Sabah, gegen das er noch nie gespielt hat.
Automatisch aus dem Polnischen übersetzt · KI-generiert auf Basis von GolVolt-Daten und der unter dem Artikel genannten Quellen
Zahl des Spiels5 von 20So viele Tore erzielte Sabah nach der 75. Minute von allen Treffern in dieser Champions-League-Saison.
Kovac weist Krisenthese zurück
Trotz drei Spielen ohne Sieg will Niko Kovac nicht von einer Krise sprechen. Der Trainer von Borussia verwies darauf, dass seine Mannschaft Zweiter der Bundesliga-Tabelle ist, mit der gleichen Punktzahl wie Bayern. In der Bundesliga trennte sich Borussia 0–0 von Union Berlin, wobei Serhou Guirassy späte Chancen vergab. Nach diesem Spiel hatte das Team 14 Punkte. Am 2. Spieltag der Champions League gewann Bodø/Glimt 1–0 gegen Borussia; es war die vierte Auswärtsniederlage des BVB in Folge in diesem Wettbewerb.
Sabah nach dem ersten Sieg in der Champions League
Sabah besiegte Slavia Prag 2–0 im Baku Olympic Stadium und feierte den ersten Sieg der Vereinsgeschichte in der Champions League. Die Tore erzielten Kaheem Parris in der 49. Minute und Joy-Lance Mickels in der 88. Minute. Für Sabah ist die Partie gegen Borussia das erste Duell mit einem deutschen Gegner. In dieser Champions-League-Saison erzielte Sabah 5 von 20 Toren nach der 75. Minute. Nach derselben Minute kassierte das Team 2 von 11 Gegentoren.
Guirassy ohne Tor, drei Spieler fehlen
Serhou Guirassy hat in den letzten drei Spielen nicht getroffen. Vor der Länderspielpause war er an sechs Toren von Borussia beteiligt: Er erzielte vier und gab zwei Vorlagen. Im Kader von Borussia Dortmund fehlen Giannis Konstantelias, der gesperrt ist, sowie die verletzten Emre Can und Justin Lerma.
Warum diese Wertung
Vier Säulen, jede gemessen an derselben Liga der letzten 12 Monate.
DramaturgieGewicht 50 %Entschieden in Minute 88.Etwas Spannung, aber keine großen Wendungen.6,6Dramaturgie: 6,6 von 10
HeldenGewicht 20 %Guirassy mit dem Siegtor, Torwart Pokatilov: 6 Paraden, Guirassy: Note 8,9.Jemand spielte ein Spiel, das man nicht vergisst.8,8Helden: 8,8 von 10
BedeutungGewicht 15 %Es ging noch um wenig.3,2Bedeutung: 3,2 von 10
SpielqualitätGewicht 15 %xG 4,6, 35 Schüsse.9,0Spielqualität: 9,0 von 10
Spiel-EKG
Ein Ausschlag = eine Wende. Die Fläche = wie offen das Ergebnis noch war.
Sehenswert: Ganzes Spiel
GolVolt-Wertung 7,7spannender als 77 % der Spiele in der Champions League
Die GolVolt-Wertung setzt sich aus vier Säulen zusammen — Dramaturgie, Helden, Bedeutung und Spielqualität —, gemessen an den Spielen dieser Liga der letzten 12 Monate (Modell nap-v2).
GolVolt-KritikArtikel nach dem Spiel
Sabah 1–2 Borussia Dortmund: Zwei Tore von Guirassy sichern den Sieg in BakuDie Kritik verrät das Ergebnis — schalte Spoiler wieder ein, um sie zu lesen.
Borussia Dortmund hat in Baku in der Champions League mit 2–1 gegen Sabah gewonnen. Beide Tore für die Gäste erzielte Serhou Guirassy, für die Gastgeber traf Aden McCarthy.
Pro erweitert das kostenlose Spielprofil um ein eigenes Tormodell, Aufstellungsstabilität und Ergebnisse ähnlicher Partien. Der Umfang hängt von den verfügbaren Daten ab.
